Phật Đồ Trừng

Phật Đồ Trừng

Phật Đồ Trừng dùng bút vẽ bùa trên giấy.

Définition
  1. Nom propre (Personne historique) :
    • Bouddhiste indien, maître spirituel : "Phật Đồ Trừng" est un moine bouddhiste indien qui est arrivé en Chine en 310 après J.-C. Il est connu pour avoir été vénéré par l'empereur et pour ses pouvoirs spirituels présumés.
    • Figure religieuse : Il est décrit comme un maître ayant une grande influence à la cour impériale, au point de monter à l'audience avec l'empereur.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Phật Đồ Trừngmột nhân vật quan trọng trong lịch sử Phật giáo Trung Quốc. (Phật Đồ Trừng est une figure importante dans l'histoire du bouddhisme chinois.)
    • Theo sử sách, Phật Đồ Trừng có thể dùng bút vẽ bùa khiến hoa sen nở trong bát nước. (Selon les chroniques historiques, Phật Đồ Trừng pouvait utiliser un pinceau pour dessiner des talismans et faire fleurir un lotus dans un bol d'eau.)
Utilisation avancée
  • Ce nom est principalement utilisé dans des contextes historiques, religieux ou académiques pour discuter de l'introduction et du développement du bouddhisme en Chine.
Variantes et mots apparentés
  • Phật giáo (nom) : Bouddhisme.

    • Phật Đồ Trừng đã truyền bá Phật giáo tại Trung Quốc. (Phật Đồ Trừng a propagé le bouddhisme en Chine.)
  • Thiền sư (nom) : Maître de méditation, moine bouddhiste (souvent utilisé pour des figures similaires).

    • Nhiều thiền sư đã học tập từ các bậc thầy như Phật Đồ Trừng. (De nombreux maîtres de méditation ont appris de professeurs comme Phật Đồ Trừng.)
Synonymes
  • Moine bouddhiste : Religieux pratiquant le bouddhisme.
  • Maître spirituel : Guide dans les questions religieuses ou philosophiques.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre historique.